Cité Arquitetura logo

Coleção Milo

Milo_CAPA

Arquitetura de memórias

Vencedora do AZ Awards na categoria Design - Interior Products pela Azure Magazine

Vencedora do XV Prêmio Internacional TILE Brasil 2024 - Categoria Cenário

Vencedora Platina no Architecture & Design Collection Awards 2024 - Categoria Interior

Olhar para as nossas origens é uma grande potência da criatividade. A ancestralidade dá sentido ao design e cria narrativas que demonstram uma projeção para o futuro através do resgate ao passado. A sinergia entre tempos e a incorporação de atributos simbólicos revelam o design ancestral que guiou a coleção Milo, uma parceria entre Cité Arquitetura e Eliane Revestimentos.

Nesta cocriação, nos apropriamos da história da Eliane e dos seus clássicos azulejos, que permeiam o imaginário brasileiro, para propor novas memórias. A premissa para a criação da coleção parte, também, da vontade de desenvolver peças que representem o estilo de arquitetura da Cité: uma arquitetura afetiva, que conta histórias através de materiais, cores e formas.

As quatro linhas – Milo, Avesso, Itá Ardósia e Itá Thomé – surgem do desafio de traduzir a subjetividade dos contrastes entre passado e presente através do design. O resultado são revestimentos que contemplam a memória do povo brasileiro em uma releitura artesanal de azulejos icônicos, enaltecendo técnicas e narrativas sensíveis com um toque de contemporaneidade.

A linha Milo é uma homenagem ao fundador da Eliane: Maximiliano Gaidzinski, carinhosamente apelidado de Milo. Nas peças, entrelaçamos os desenhos de antigos azulejos da marca, que fazem parte da memória do brasileiro. Suas linhas são expressas por gravações em baixo relevo sobre uma superfície refinada, criando uma releitura com textura sutil e elegante. Os porcelanatos estão disponíveis em oito cores: calcário, orla, bruma, terra queimada, argila vermelha, cimento, concreto e preto; com as medidas 60x120 cm, 60x60 cm e 30x60 cm.

Já a Avesso brinda a mistura de eras e a poesia que existe entre passado e presente. A linha volta a atenção para a parte de trás das peças, ressignificando a geometria única dos revestimentos Eliane. Essa inversão do olhar traz à superfície de Avesso um design moderno e um relevo que permeia entre as estéticas existencialista e retrô. O formato segue o tradicional 15x15 cm.

Itá Ardósia é inspirada nas ardósias, materializando as texturas naturais das pedras em tonalidades nunca vistas antes na natureza. Essa linha celebra a neutralidade orgânica dos relevos para espaços mais conectados à biofilia, revelando a exuberância de matérias-primas ricas. Além de valorizar as nuances das pedras brasileiras, a arquitetura terapêutica ganha novas possiblidades com um apelo mais sensorial e calmo.

Para fechar a coleção Milo, a linha Itá Thomé é uma homenagem à pedra São Thomé, resgatando seu valor e renovando-a para dialogar com os tempos atuais. Com novas cores e com a aplicação da Tecnologia Sense de impressão 3D, a linha ganha um visual moderno. Essa abordagem, que combina tradição e contemporaneidade, mostra como é possível atualizar um elemento tão icônico sem perder sua essência.


Winner of the AZ Awards in the Design - Interior Products category by Azure Magazine
Winner of the XV International TILE Brasil Award 2024 - Scenery Category
Platinum Winner at the 2024 Architecture & Design Collection Awards - Interior Category

Looking to our origins is a powerful source of creativity. Ancestry gives meaning to design and creates narratives that project the future by reconnecting with the past. The synergy between times and the incorporation of symbolic attributes reveal the ancestral design that guided the Milo collection, a collaboration between Cité Arquitetura and Eliane Revestimentos.

In this co-creation, we drew from Eliane’s history and its classic tiles—which permeate the Brazilian imagination—to propose new memories. The collection was also born from the desire to develop pieces that reflect Cité’s architectural style: an emotional architecture that tells stories through materials, colors, and shapes.

The four lines—Milo, Avesso, Itá Ardósia, and Itá Thomé—emerged from the challenge of translating the subjectivity of the contrasts between past and present through design. The result is a series of coverings that celebrate the memory of the Brazilian people in a handcrafted reinterpretation of iconic tiles, enhancing sensitive techniques and narratives with a contemporary touch.

The Milo line is a tribute to Eliane’s founder, Maximiliano Gaidzinski, affectionately nicknamed Milo. In these pieces, we interwove designs from the brand’s vintage tiles, which are part of Brazilian collective memory. The lines are expressed through low-relief engravings on a refined surface, creating a reinterpretation with subtle and elegant texture. The porcelain tiles are available in eight colors: limestone, shore, mist, scorched earth, red clay, cement, concrete, and black; in sizes 60x120 cm, 60x60 cm, and 30x60 cm.

Avesso celebrates the blend of eras and the poetry that exists between past and present. The line draws attention to the reverse side of the pieces, reinterpreting the unique geometry of Eliane’s coverings. This inverted perspective brings a modern design and a relief that blends existentialist and retro aesthetics to Avesso’s surface. It comes in the traditional 15x15 cm format.

Itá Ardósia is inspired by slate, bringing to life the natural textures of stone in tones never before seen in nature. This line celebrates the organic neutrality of its reliefs, ideal for spaces connected to biophilia, revealing the richness and exuberance of natural raw materials. In addition to highlighting the nuances of Brazilian stones, therapeutic architecture gains new possibilities with a more sensory and calming appeal.

Finally, the Itá Thomé line honors the São Thomé stone, rescuing its value and renewing it to converse with contemporary times. With new colors and the application of 3D printing Sense Technology, the line gains a modern look. This approach, combining tradition and modernity, demonstrates how an iconic element can be updated without losing its essence.

uso Decorativo

ano 2024

cliente Eliane Revestimentos

status Concluído

design Celso Rayol, Fernando Costa e Luiz Eduardo Rayol

coordenadores André Caterina e Daniel Osório

equipe Júlia de Queiroz e Maria Luiza Peixoto

imagens Eliane Revestimentos